Applied's CEO, Tim Fendley, speaks to Workplace Geeks podcast, sharing big ideas on offices, efficiency, technology and the deep-rooted discomfort that comes from feeling lost at work